Diži kameru! Joe, pomozi mi. Nešto nije u redu s njim.
Něco s ním není v pořádku.
Ma daj, šta nije u redu sa ovim tipom!
Něco s ním musím vyřídit, Patti.
То дете ми једе живце, Пати.
Něco s ním je, nikdy ani nemukne.
Nešto s njim nije u redu. Ne daje glas od sebe.
Něco s ním nebylo v pořádku.
Nešto nije bilo u redu sa kuæom.
Něco s ním je, jen nevím přesně co.
Ima nešto o njemu, ali ne vidim najjasnije.
Když se tehdy od tebe vrátil, od chvíle, co jsem ho vyzvedla na letišti, něco s ním určitě bylo.
Kad se vratio, otkad sam ga pokupila sa aerodroma nešto nije bilo u redu s njim.
něco s ním není v pořádku.
Нешто није у реду са тим момком.
Dobře něco s ním není v pořádku?
Nešto definitvno nije bilo u redu sa njim.
Vyslechni toho Minga a něco s ním dohodni.
Ispitaj ovog Minga i nagodi se nekako sa njim.
Kathy má pravdu, něco s ním není v pořádku!
Kathy je u pravu, on je jebeno lud!
Něco s ním nebylo úplně v pořádku.
Èinilo se da nešto nije u redu s njim.
Jo a našel jsme ho, a něco s ním není v pořádku.
Da, i našao sam ga I ima nešto nepotpuno u vezi sa njim.
Bolí mě to říkat, ale něco s ním není v pořádku, Berte.
Boli me da ovo kažem, ali... nešto nije u redu s njim, Bart.
Ale něco s ním není v pořádku.
Hej, kažem ti... nešto nije kako treba sa njim.
Ale něco s ním není v pořádku a proto se vás ptám:
I... Nešto nije u redu sa njim.
Možnost zasáhnout, převzít tenhle program a něco s ním udělat.
Imaš šansu da iskoraèiš i preuzmeš ovaj program. Kada æe ti biti dosta ovoga.
Ale i když jsou všechny části zpět na místě, něco s ním není v pořádku.
Ali iako su svi delovi Vraæeni na mesto, nešto nije u redu s njim.
Něco s ním tenhle rok hnulo.
Nešto se desilo sa njim ove godine.
Tak jo, něco s ním není v pořádku.
Nešto nije u redu s njim.
Moji rodiče se rvali, aby našli hlídání, aby mohli vzít mého mladšího bratra a něco s ním dělat.
Moji roditelji bi se muèili da naðu bebisiterku, da bi mogli da odvedu mog mlaðeg brata, te "radili stvari".
Je na něm něco divného, neřeknu vám přesně co, ale něco s ním není v pořádku.
Nešto je èudno. Ne znam taèno šta je to, ali, nešto nije kako treba u vezi s njim.
Jdu vytáhnout ten drn a něco s ním udělat.
Idem pokupiti zemlju i uèiniti nešto s njom.
Není mentálně zaostalý, ale něco s ním není v pořádku.
Nije retardiran, ali nešto ne valja sa ovim momkom.
Nemůže se kamarádka stavit za svým kamarádem a něco s ním podniknout, ať už tu dělá bůh ví co?
Zar prijatelj ne može da svrati i da bude sa drugim prijateljem da rade... šta god da se ovde radi?
Ale něco s ním určitě je.
Ali nešto nije u redu s njim.
Buď udělejte něco s ním, nebo ihned zničte Pandoru!
Ili odluèi šta æeš s njim, ili ovog trenutka uništi Pandoru!
Tak to bys asi měl jít domů a něco s ním udělat.
Onda bolje idi kuæi i pobrini se za to.
Ne, ne, něco s ním nebylo v pořádku.
Ne, ne, nešto nije u redu s tim.
Jen tak něco s ním neotřese, ale slyšel jsem tlukot srdce té malé lasičky, když jsem ho obvinil, že s někým spolupracuje, a najednou nic, když jsem zmínil Auroru.
Nije ga lako uzdrmati, a ipak sam èuo to malo lisièje srce kao lupa kad sam ga optužio da radi sa nekim i èudno, ništa kad sam spomenuo Auroru.
Něco s ním není v pořádku, ale to asi vidíš.
Nešto nije u redu s njim, ali Ti verovatno možeš to da vidiš.
0.38085198402405s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da... - Šta nije u redu sa njim? 